1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[İngilizce altyazı mevcut]

2
00:01:22,380 --> 00:01:27,530
Zamansız Aşk Sezon 2

3
00:01:29,340 --> 00:01:33,960
[Sen seveceğim ilk ve son kişisin. Tekrar buluşalım]

4
00:01:33,960 --> 00:01:37,120
24.Bölüm

5
00:01:37,700 --> 00:01:40,160
[Kapalı]

6
00:01:53,100 --> 00:01:56,300
♫ Neden yalnız hissettiğini bilmek istiyorum ♫

7
00:01:53,270 --> 00:01:54,870
Tamam. Onu alacağım.

8
00:01:57,250 --> 00:02:00,580
♫ Seninle kalmak istiyorum ♫

9
00:02:01,190 --> 00:02:06,930
♫ Burada olduğumdan beri sana karanlıktan korkmamanı söylemek istiyorum ♫

10
00:02:05,150 --> 00:02:06,940
Bekle. Eğer hoşunuza gitmiyorsa,

11
00:02:07,820 --> 00:02:08,430
onu bana verebilir misin?

12
00:02:08,550 --> 00:02:09,509
Öylece alamazsınız.

13
00:02:09,250 --> 00:02:12,680
♫ Seni sıcak tutmak istiyorum ♫

14
00:02:10,430 --> 00:02:12,190
Ama bu benim sorumluluğumda. Al onu.

15
00:02:13,190 --> 00:02:16,420
♫ Ama bu kadar mutlu sonu hak etmiyor olabilirim ♫

16
00:02:17,329 --> 00:02:23,220
♫ Sorun değil. Mutlu olursan rahat edeceğim ♫

17
00:02:24,510 --> 00:02:28,160
♫ Aşk geçicidir ♫

18
00:02:28,450 --> 00:02:31,740
♫ Pişman olurken gülebilirim ♫

19
00:02:32,320 --> 00:02:35,400
♫ Buna alıştım ♫

20
00:02:35,400 --> 00:02:40,530
♫ Gözyaşlarım bile cesurdur ♫

21
00:02:40,530 --> 00:02:44,310
♫ Hatıralarımızın anları ♫

22
00:02:44,310 --> 00:02:49,000
♫ Her dakika aradığınız cevap ♫

23
00:02:44,470 --> 00:02:44,990
Dian,

24
00:02:46,470 --> 00:02:47,740
Gelecekte sana iyi davranacağım.

25
00:02:49,440 --> 00:02:56,070
♫ Gerçekten her şeyi senin için omuzlamak istiyorum ♫

26
00:02:50,110 --> 00:02:50,630
Tamam.

27
00:02:56,550 --> 00:03:00,230
♫ Aşk geçicidir ♫

28
00:03:00,500 --> 00:03:04,020
♫ Pişman olurken gülebilirim ♫

29
00:03:04,410 --> 00:03:07,340
♫ Buna alıştım ♫

30
00:03:07,450 --> 00:03:12,460
♫ Gözyaşlarım bile cesurdur ♫

31
00:03:12,590 --> 00:03:16,010
♫ Hatıralarımızın anları ♫

32
00:03:14,110 --> 00:03:14,750
Günaydın.

33
00:03:16,140 --> 00:03:16,750
Günaydın.

34
00:03:16,400 --> 00:03:21,230
♫ Her dakika aradığınız cevap ♫

35
00:03:21,410 --> 00:03:28,180
♫ Gerçekten her şeyi senin için omuzlamak istiyorum ♫

36
00:03:28,440 --> 00:03:32,220
♫ Gençliğimde kendimi yalnız hissedebilirim ♫

37
00:03:32,360 --> 00:03:36,040
♫ Seninleyken cesur olabilirim ♫

38
00:03:36,270 --> 00:03:38,710
♫ Zaman bize öğretti ♫

39
00:03:38,710 --> 00:03:44,160
♫ birbirimize sahip olduğumuz için minnettar olmak ♫

40
00:03:44,390 --> 00:03:48,130
♫ Senin yüzünden gülüyorum ve ağlıyorum ♫

41
00:03:48,400 --> 00:03:53,240
♫ En güzel zamanlarımı seninle geçirdim ♫

42
00:03:53,480 --> 00:04:01,010
♫ Seninle kalmak benim en iyi alışkanlığım ♫

43
00:04:01,700 --> 00:04:10,410
♫ Seninle kalmak benim en iyi alışkanlığım ♫

44
00:04:05,270 --> 00:04:05,830
Cheng.

45
00:04:35,510 --> 00:04:36,270
Cheng,

46
00:04:37,710 --> 00:04:38,620
dize bozuldu.

47
00:04:40,500 --> 00:04:41,260
Düzeltmeye çalıştım,

48
00:04:42,140 --> 00:04:43,070
ama başarısız oldum.

49
00:04:46,460 --> 00:04:47,310
Eğer düzeltemezseniz,

50
00:04:48,470 --> 00:04:49,350
pes etmelisin.

51
00:04:57,100 --> 00:04:57,780
Ama ben…

52
00:04:59,510 --> 00:05:00,670
Ama yapamam.

53
00:05:09,310 --> 00:05:09,860
ben…

54
00:05:11,350 --> 00:05:12,910
Benden ayrılacağını düşünerek,

55
00:05:17,700 --> 00:05:19,190
kalbim kırıldı.

56
00:05:23,060 --> 00:05:24,590
Çocuksu olduğumu düşünüyorsun.

57
00:05:25,990 --> 00:05:28,190
Yapabilirim… artık çocukça olamam.

58
00:05:29,830 --> 00:05:31,220
Yapışkan olduğumu düşünüyorsun.

59
00:05:33,980 --> 00:05:36,060
Sana daha fazla yer verebilirim.

60
00:05:37,940 --> 00:05:38,750
olmaya çalışacağım

61
00:05:38,820 --> 00:05:40,070
hoşlandığın kişi.

62
00:05:40,550 --> 00:05:42,150
Lütfen bana biraz zaman verir misin?

63
00:05:43,390 --> 00:05:44,790
Eğer haksızlığa uğradığımı hissedersem dedin ki,

64
00:05:44,860 --> 00:05:45,909
Hemen yapmalıyım…

65
00:05:46,150 --> 00:05:47,380
hemen söyle.

66
00:05:48,310 --> 00:05:49,140
Benden ayrılacaksın.

67
00:05:49,230 --> 00:05:50,630
Gelecekte kime söylemeliyim?

68
00:05:51,220 --> 00:05:52,430
Kiminle konuşabilirim?

69
00:05:54,950 --> 00:05:55,540
Dian,

70
00:05:57,270 --> 00:05:58,590
bir anlaşma yaptık

71
00:05:58,670 --> 00:05:59,620
zarif bir şekilde ayrılın.

72
00:06:00,870 --> 00:06:02,750
Neden şimdi beni zorluyorsun?

73
00:06:04,780 --> 00:06:06,830
Yapabileceğimiz başka hiçbir şey yok.

74
00:06:30,030 --> 00:06:32,060
Senden ayrıldıktan sonra

75
00:06:36,220 --> 00:06:37,590
aç karnına içmeyin,

76
00:06:39,030 --> 00:06:39,950
geç saatlere kadar uyanık kalmak,

77
00:06:41,790 --> 00:06:42,590
ya da hastalan.

78
00:06:42,670 --> 00:06:44,060
Kendine dikkat et.

79
00:06:48,510 --> 00:06:50,420
Kendinize iyi bakın.

80
00:07:08,510 --> 00:07:09,310
Gitmelisin.

81
00:07:13,300 --> 00:07:13,980
Cheng,

82
00:07:17,110 --> 00:07:17,900
Geri döneceğim.

83
00:07:20,040 --> 00:07:23,700
♫ Aşk geçicidir ♫

84
00:07:23,890 --> 00:07:27,590
♫ Pişman olurken gülebilirim ♫

85
00:07:27,910 --> 00:07:30,920
♫ Buna alıştım ♫

86
00:07:30,920 --> 00:07:35,980
♫ Gözyaşlarım bile cesurdur ♫

87
00:07:35,980 --> 00:07:39,690
♫ Hatıralarımızın anları ♫

88
00:07:39,909 --> 00:07:44,670
♫ Her dakika aradığınız cevap ♫

89
00:07:44,980 --> 00:07:51,470
♫ Gerçekten her şeyi senin için omuzlamak istiyorum ♫

90
00:07:51,780 --> 00:07:55,770
♫ Gençliğimde kendimi yalnız hissedebilirim ♫

91
00:07:55,920 --> 00:07:59,700
♫ Seninleyken cesur olabilirim ♫

92
00:07:59,700 --> 00:08:02,100
♫ Zaman bize öğretti ♫

93
00:08:02,100 --> 00:08:07,770
♫ birbirimize sahip olduğumuz için minnettar olmak ♫

94
00:08:07,880 --> 00:08:11,760
♫ Senin yüzünden gülüyorum ve ağlıyorum ♫

95
00:08:11,760 --> 00:08:16,740
♫ En güzel zamanlarımı seninle geçirdim ♫

96
00:08:17,050 --> 00:08:24,560
♫ Seninle kalmak benim en iyi alışkanlığım ♫

97
00:08:26,100 --> 00:08:27,290
Ben gençken,

98
00:08:28,480 --> 00:08:29,880
24 yaşında bir kadınla tanıştım.

99
00:08:31,730 --> 00:08:33,230
Henüz hazırlanmadım,

100
00:08:34,110 --> 00:08:35,210
ama aşık oldum.

101
00:08:37,010 --> 00:08:38,640
Zamanı yensem bile,

102
00:08:40,220 --> 00:08:41,409
Seni hâlâ kaybettim.

103
00:08:44,049 --> 00:08:44,750
Cheng,

104
00:08:46,340 --> 00:08:47,660
eğer çok ileri gidersem

105
00:08:48,890 --> 00:08:50,080
lütfen adımı çağırın.

106
00:08:51,660 --> 00:08:53,550
Eve giden yolu unutabilirim.

107
00:09:01,520 --> 00:09:02,310
Dian,

108
00:09:03,630 --> 00:09:04,510
hayat bir gibidir

109
00:09:04,550 --> 00:09:06,230
varış noktası olmayan yolculuk,

110
00:09:07,280 --> 00:09:09,170
ama yol boyunca manzarayı hatırlıyorum.

111
00:09:10,850 --> 00:09:13,220
Güle güle.

112
00:09:16,390 --> 00:09:19,290
[Üç yıl sonra]

113
00:09:24,840 --> 00:09:26,730
Saç rengi sana uygun değil.

114
00:09:26,990 --> 00:09:28,310
Daha koyu görünmenizi sağlar.

115
00:09:29,060 --> 00:09:29,850
Mümkün değil.

116
00:09:30,210 --> 00:09:31,040
Bu benim idolüm

117
00:09:31,090 --> 00:09:32,850
Ruoshen'in klasik saç kesimi.

118
00:09:33,370 --> 00:09:34,170
Daha beyaz görünmemi sağlıyor.

119
00:09:34,870 --> 00:09:35,570
Estetiğiniz

120
00:09:36,500 --> 00:09:37,110
inandırıcı değil.

121
00:09:37,820 --> 00:09:39,670
Cheng saç kesimimin iyi olduğunu söylüyor.

122
00:09:40,900 --> 00:09:41,690
Cheng mi?

123
00:09:45,470 --> 00:09:48,550
Cheng güzel ve

124
00:09:49,040 --> 00:09:50,670
dans etmede iyidir.

125
00:09:51,460 --> 00:09:52,250
Son zamanlarda kazandı

126
00:09:52,290 --> 00:09:53,310
uluslararası bir ödül.

127
00:09:55,330 --> 00:09:56,470
Şuna bir bak.

128
00:09:56,560 --> 00:10:00,350
Onunla karşılaştırıldığında sen bir hiçsin.

129
00:10:00,350 --> 00:10:01,010
Ne dedin?

130
00:10:01,010 --> 00:10:01,710
Seni döveceğim!

131
00:10:02,500 --> 00:10:03,820
Cheng, bana zorbalık yapıyorlar.

132
00:10:05,410 --> 00:10:07,340
Seni sevdikleri için sana zorbalık yapıyorlar.

133
00:10:10,160 --> 00:10:10,990
Cheng,

134
00:10:11,300 --> 00:10:13,850
bana istediğin kadar zorbalık yap.

135
00:10:19,090 --> 00:10:20,890
Dostum, Cheng

136
00:10:21,030 --> 00:10:22,390
zaten bir erkek arkadaşı var.

137
00:10:22,830 --> 00:10:23,890
Senden hoşlanmayacak.

138
00:10:24,110 --> 00:10:24,680
Haksız mıyım Cheng?

139
00:10:24,940 --> 00:10:25,780
Hayır.

140
00:10:26,350 --> 00:10:27,270
Linxi Üniversitesi'nde dans dersim var.

141
00:10:27,360 --> 00:10:28,110
Daha sonra döneceğim.

142
00:10:28,110 --> 00:10:29,780
Peki sana ne oldu?

143
00:10:30,000 --> 00:10:32,160
Duvara mı tırmanacaksın?

144
00:10:34,310 --> 00:10:37,310
Duvara tırmanmak ne demek?

145
00:10:39,990 --> 00:10:41,000
Duvara tırman…

146
00:10:41,880 --> 00:10:45,010
Ben de yapabileceğimi düşünüyorum.

147
00:11:38,240 --> 00:11:40,050
Profesör Jiang. Profesör Jiang,

148
00:11:40,220 --> 00:11:41,540
Öğrenciler orada konuşmanızı bekliyorlar.

149
00:11:41,810 --> 00:11:43,000
TAMAM. Hemen orada olacağım.

150
00:11:52,900 --> 00:11:56,060
[Ünlü Fizikçi Jaing Dian'ı Okula Tekrar Hoş Geldiniz]

151
00:12:07,460 --> 00:12:11,990
Sekiz, İki, Üç, Dört. Beş, Altı, Yedi, Sekiz.

152
00:12:13,310 --> 00:12:14,850
TAMAM. Bugün burada duralım.

153
00:12:15,380 --> 00:12:16,660
Teşekkürler öğretmenim.

154
00:12:29,550 --> 00:12:31,480
Profesör Jiang, meşgul olduğunuzu sanıyordum.

155
00:12:31,620 --> 00:12:32,280
Bu sensin

156
00:12:32,850 --> 00:12:33,860
bu yüzden her zaman müsaitim.

157
00:12:34,120 --> 00:12:35,310
Şaka yapıyorsun.

158
00:12:35,800 --> 00:12:36,630
Mevcut?

159
00:12:36,720 --> 00:12:38,220
İki gün önce benimle olan randevunu kim bozdu?

160
00:12:40,900 --> 00:12:42,260
Son zamanlarda bir şeyi başardınız

161
00:12:42,350 --> 00:12:43,890
Akışkanlar mekaniğinin derin görünümü

162
00:12:43,980 --> 00:12:45,040
hangi yöntemle aldın

163
00:12:45,040 --> 00:12:46,660
Notting Ödülü'nün altın ödülü.

164
00:12:46,660 --> 00:12:48,250
Kısaca tanıtabilir misiniz

165
00:12:48,250 --> 00:12:49,170
Bu araştırmadaki fikirleriniz?

166
00:12:49,920 --> 00:12:52,210
Aslında bu araştırma

167
00:12:52,470 --> 00:12:54,940
... ilham alıyor

168
00:12:55,640 --> 00:12:57,310
hayatımın bir parçası.

169
00:13:04,040 --> 00:13:07,040
[Jiang Dian]

170
00:13:09,370 --> 00:13:13,240
[İtalya]

171
00:13:14,300 --> 00:13:15,840
[Cheng Feng]

172
00:13:21,380 --> 00:13:22,390
- Sonunda buluşacağız. - Benimle tanışmak ister misin?

173
00:13:29,430 --> 00:13:30,970
Nihayet o gün geldi Cheng.

174
00:13:34,670 --> 00:13:35,280
Sen çok özlüyorum.

175
00:13:37,000 --> 00:13:37,660
Dian,

176
00:13:39,160 --> 00:13:39,990
Ben de seni özledim.

177
00:13:44,700 --> 00:13:45,930
Yun evleniyor.

178
00:13:46,420 --> 00:13:47,210
Bunu duydun mu?

179
00:13:49,500 --> 00:13:50,680
Hala hatırlıyor musun?

180
00:13:51,210 --> 00:13:52,710
verdiğin söz

181
00:13:53,240 --> 00:13:54,200
Hwaseong'da mı?

182
00:13:55,260 --> 00:13:56,930
Gelecekte evlilik yüzüğümü değiştireceğim

183
00:13:57,590 --> 00:13:58,300
bunun için.

184
00:14:00,060 --> 00:14:00,670
Evet.

185
00:14:02,300 --> 00:14:03,050
Yarın döneceğim.

186
00:14:03,930 --> 00:14:04,760
Sözümü tutacağım.

187
00:14:05,560 --> 00:14:06,040
Beni bekle.

188
00:14:06,830 --> 00:14:08,640
TAMAM. Seni bekleyeceğim.

189
00:14:21,400 --> 00:14:22,410
Buradayım!

190
00:14:38,640 --> 00:14:39,920
İki gün önce,

191
00:14:39,960 --> 00:14:41,410
araştırma laboratuvarıma bir şey oldu,

192
00:14:41,940 --> 00:14:42,820
ve o sırada telefonum kapandı.

193
00:14:43,000 --> 00:14:44,410
Bu yüzden size zamanında cevap veremedim.

194
00:14:44,850 --> 00:14:46,690
Fiziksel deney mazeret olamaz.

195
00:14:46,910 --> 00:14:48,500
Telefonunuz da bahane olamaz.

196
00:14:49,070 --> 00:14:50,210
Hatırlıyorum

197
00:14:50,830 --> 00:14:52,900
telefonunuz sıklıkla kapanıyor.

198
00:14:57,560 --> 00:14:58,220
Cheng,

199
00:14:59,150 --> 00:15:00,070
Üzgünüm.

200
00:15:00,070 --> 00:15:01,040
Bir daha olmayacak.

201
00:15:01,520 --> 00:15:02,890
Tekrar? Seninle bir daha karşılaşmak istemiyorum.

202
00:15:03,940 --> 00:15:04,470
Bu arada,

203
00:15:04,910 --> 00:15:06,230
diğer kadınlarla flört ettin

204
00:15:06,580 --> 00:15:08,120
önümde.

205
00:15:12,260 --> 00:15:12,870
Kıskanç mısın?

206
00:15:14,110 --> 00:15:15,210
Evet. Bu çok açık.

207
00:15:23,830 --> 00:15:25,020
Affedersin. Seni rahatsız ettiğim için üzgünüm.

208
00:15:25,110 --> 00:15:25,850
Profesör Jiang,

209
00:15:25,990 --> 00:15:27,880
ikinci konuşmanız başlayacak.

210
00:15:28,190 --> 00:15:29,370
- Orada olacağım. - TAMAM.

211
00:15:32,810 --> 00:15:34,570
Sana borçluyum. Bir dahaki sefere telafi edeceğim.

212
00:15:35,840 --> 00:15:36,590
Umurumda değil.

213
00:15:42,400 --> 00:15:42,840
Hadi gidelim.

214
00:15:48,910 --> 00:15:50,670
Chengcheng, onlar hakkında ne düşünüyorsun?

215
00:15:52,030 --> 00:15:53,840
Chengcheng, sorun ne?

216
00:15:57,230 --> 00:15:58,410
Bir kişi olabilir

217
00:15:58,680 --> 00:16:00,130
Üç yıl içinde tamamen farklı.

218
00:16:00,880 --> 00:16:01,630
Ne oldu?

219
00:16:01,710 --> 00:16:03,210
Bunu neden söyledin?

220
00:16:04,790 --> 00:16:06,600
Dian değişti.

221
00:16:06,770 --> 00:16:07,650
Artık sevimli değil.

222
00:16:09,150 --> 00:16:10,870
Önemli bir şey değil.

223
00:16:11,660 --> 00:16:12,800
İnsanların hepsi değişir

224
00:16:13,110 --> 00:16:14,650
sevgin aynı kaldığı sürece.

225
00:16:15,400 --> 00:16:16,450
Bu arada sen de değiştin.

226
00:16:16,850 --> 00:16:18,130
Daha da kıskandın

227
00:16:18,430 --> 00:16:19,400
ve daha tatlı.

228
00:16:19,890 --> 00:16:21,380
Sen tamamen farklısın

229
00:16:21,560 --> 00:16:22,830
Daha önce neyi seviyorsun?

230
00:16:25,870 --> 00:16:27,450
Zaman nasıl da uçuyor.

231
00:16:27,630 --> 00:16:28,640
Aniden,

232
00:16:28,950 --> 00:16:30,050
evleniyorsun.

233
00:16:30,710 --> 00:16:31,150
Harika.

234
00:16:32,600 --> 00:16:33,830
Ayrıca yakında evleneceksin.

235
00:16:33,970 --> 00:16:35,730
Seni bekleyen adam

236
00:16:35,990 --> 00:16:37,310
geri geldi.

237
00:16:39,730 --> 00:16:41,010
Ne olmuş?

238
00:16:41,360 --> 00:16:42,590
Beni görmeye vakti yok

239
00:16:43,250 --> 00:16:45,050
hatta başka kadınlarla flört bile etti.

240
00:16:46,990 --> 00:16:48,050
Benim hakkımda konuşmayı bırakalım.

241
00:16:48,310 --> 00:16:49,540
Yarın evleniyorsun.

242
00:16:49,590 --> 00:16:50,250
Hazır mısın?

243
00:16:51,040 --> 00:16:51,960
Bunu bana sen söyledin

244
00:16:52,090 --> 00:16:53,150
En iyi adamı bulamadın.

245
00:16:54,470 --> 00:16:55,610
Her şey ayarlandı.

246
00:16:56,140 --> 00:16:57,110
Unutmayın

247
00:16:57,150 --> 00:16:58,560
yarın giyin,

248
00:16:58,740 --> 00:16:59,750
nedimem.

249
00:17:00,150 --> 00:17:01,070
Ben gelin değilim.

250
00:17:01,070 --> 00:17:02,430
Neden giyinmeliyim?

251
00:17:03,800 --> 00:17:05,690
Kuyu. Baoling'i davet ettin mi?

252
00:17:06,220 --> 00:17:06,790
Bir tahminde bulunun!

253
00:17:23,950 --> 00:17:26,150
Cheng, bu gece çok güzel.

254
00:17:26,589 --> 00:17:28,040
Bir randevuya çıkabiliriz.

255
00:17:28,610 --> 00:17:29,180
Yapabilir miyiz?

256
00:17:29,670 --> 00:17:30,200
Efendim,

257
00:17:31,120 --> 00:17:31,910
bir bardak Martini

258
00:17:33,190 --> 00:17:33,850
zeytinli.

259
00:17:46,390 --> 00:17:47,880
Randevu alabileceğimizi söylemiştin, değil mi?

260
00:17:48,370 --> 00:17:49,250
Artık gidebilir miyiz?

261
00:17:50,000 --> 00:17:50,570
Dostum,

262
00:17:52,330 --> 00:17:54,700
saç kesimin arkadaşımınkine benziyor.

263
00:17:55,720 --> 00:17:57,610
İdolümle aynı saç kesimine sahibim.

264
00:17:59,320 --> 00:18:00,950
Arkadaşın mı…

265
00:18:04,600 --> 00:18:06,410
Abi beni alır mısın

266
00:18:06,450 --> 00:18:07,240
arkadaşını görmeye mi?

267
00:18:07,680 --> 00:18:08,920
Onu uzaktan izlemek istiyorum.

268
00:18:09,440 --> 00:18:10,720
Onu gerçekten çok seviyorum.

269
00:18:11,860 --> 00:18:13,580
O sırada gösteri dünyasını bıraktı.

270
00:18:14,370 --> 00:18:15,960
Üç gün ağladım.

271
00:18:16,920 --> 00:18:17,670
Sorun değil.

272
00:18:18,600 --> 00:18:20,360
Ama bir randevun olacak, değil mi?

273
00:18:23,610 --> 00:18:24,230
Kardeş,

274
00:18:24,930 --> 00:18:25,990
idolümle tanışmamla karşılaştırıldığında

275
00:18:26,470 --> 00:18:27,570
hiçbir şeyin önemi yok.

276
00:18:30,120 --> 00:18:30,830
Hiçbir şeyin önemi yok, değil mi?

277
00:18:31,440 --> 00:18:32,760
İdolünüzle buluşmaya birlikte gitmelisiniz.

278
00:18:34,830 --> 00:18:35,400
Kardeşim,

279
00:18:35,710 --> 00:18:37,300
lütfen bana söyler misin

280
00:18:37,470 --> 00:18:38,400
idolümle ilgili bir şey mi?

281
00:18:38,530 --> 00:18:39,320
Geri döndüğünde

282
00:18:39,410 --> 00:18:40,290
onunla konuşabilirsin.

283
00:18:47,420 --> 00:18:51,290
[Yarım Ay Kitap Kafesi]

284
00:18:52,740 --> 00:18:53,840
En iyi adamın

285
00:18:53,880 --> 00:18:54,680
çok kibirli.

286
00:18:55,070 --> 00:18:56,350
Onu almam lazım.

287
00:18:56,960 --> 00:18:58,500
Madem bugün evleniyorsun,

288
00:18:58,550 --> 00:18:59,560
Senin için şoför olabilirim.

289
00:18:59,740 --> 00:19:00,570
Şimdi gideceğim.

290
00:19:27,190 --> 00:19:29,220
Liu Shang'ın en iyi adamı olduğunuzu sorabilir miyim?

291
00:19:39,160 --> 00:19:40,130
Neden buradasın?

292
00:19:40,350 --> 00:19:41,180
Tekrar merhaba.

293
00:19:52,670 --> 00:19:53,240
Bu Cheng.

294
00:19:53,810 --> 00:19:54,690
Sorun nedir?

295
00:19:54,910 --> 00:19:56,230
Liu Shang en iyi adamı seçmeli.

296
00:19:57,860 --> 00:19:58,560
Hiç kimse?

297
00:19:58,700 --> 00:20:00,150
Ama ondan en iyi adam olmasını isteyemezsin.

298
00:20:00,150 --> 00:20:01,120
Onunla olan ilişkimi bilmiyor musun?

299
00:20:02,350 --> 00:20:02,790
Hey.

300
00:20:14,930 --> 00:20:15,990
Ben senin şoförün müyüm?

301
00:20:28,170 --> 00:20:29,100
Emniyet kemerinizi bağlayın.

302
00:20:58,970 --> 00:20:59,940
Lütfen bana kızma.

303
00:21:01,750 --> 00:21:02,320
TAMAM.

304
00:21:02,800 --> 00:21:04,250
- Ama bana üç şey için söz vermelisin. - TAMAM.

305
00:21:06,760 --> 00:21:07,860
Bana sormadın.

306
00:21:07,910 --> 00:21:08,700
Az önce kabul ettin.

307
00:21:08,830 --> 00:21:09,800
Benimle mi oynuyorsun?

308
00:21:09,800 --> 00:21:10,900
Sana her şeyin sözünü vereceğim

309
00:21:11,290 --> 00:21:12,790
benden boşanmak istemediğin sürece.

310
00:21:14,860 --> 00:21:17,060
Dostum, çok fazla düşünüyorsun.

311
00:21:17,370 --> 00:21:18,380
Seninle evlenmek istediğimi söylemedim.

312
00:21:21,280 --> 00:21:21,990
bekleyebilirim

313
00:21:27,840 --> 00:21:29,470
ama şimdi kuyumcuya gitmem gerekiyor.

314
00:21:29,910 --> 00:21:30,740
Yüzüğümü getirmeyi unuttum.

315
00:21:32,020 --> 00:21:32,770
Unuttun mu?

316
00:21:33,070 --> 00:21:34,480
Bu kadar önemli bir şeyi neden unuttun?

317
00:21:34,750 --> 00:21:35,540
Daha sonra geç kalırsak,

318
00:21:35,630 --> 00:21:36,420
Yun'a açıklama yapmak zorunda kalacaksın.

319
00:21:36,860 --> 00:21:37,390
Sana yardım etmeyeceğim.

320
00:21:37,690 --> 00:21:38,220
TAMAM.

321
00:21:38,350 --> 00:21:39,010
Emniyet kemerinizi bağlayın.

322
00:21:41,920 --> 00:21:48,870
[Notting Hill Sanat Merkezi]

323
00:21:49,440 --> 00:21:50,590
I Do'ya hoş geldiniz.

324
00:21:50,850 --> 00:21:52,130
Biz her zaman

325
00:21:52,210 --> 00:21:53,450
parmaklarınızda sanat eserleri yaratın

326
00:21:53,530 --> 00:21:54,940
en iyi işçilikle,

327
00:21:55,470 --> 00:21:57,710
ve sevgiyi ve vaadi koruyun.

328
00:21:59,030 --> 00:22:01,100
Bayan, bu sizin erkek arkadaşınız mı?

329
00:22:02,070 --> 00:22:03,700
Yakışıklı,

330
00:22:03,960 --> 00:22:05,150
ve iyi bir zevki var.

331
00:22:05,550 --> 00:22:07,000
Senin için seçtiği yüzük

332
00:22:07,130 --> 00:22:09,590
bu senenin yeni ürünü.

333
00:22:10,390 --> 00:22:12,280
Sizin için çok uygundur.

334
00:22:14,040 --> 00:22:14,830
Üzgünüm,

335
00:22:14,920 --> 00:22:16,110
Bu yüzük en iyi arkadaşım için.

336
00:22:16,370 --> 00:22:17,340
Benimle hiçbir ilgisi yok.

337
00:22:17,820 --> 00:22:18,480
Peki,

338
00:22:19,230 --> 00:22:20,290
buna inanıyorum

339
00:22:20,510 --> 00:22:22,400
erkek arkadaşın seni satın almak istiyor

340
00:22:22,400 --> 00:22:23,010
daha iyi bir yüzük.

341
00:22:24,030 --> 00:22:24,820
Son zamanlarda mağazamız

342
00:22:24,910 --> 00:22:26,140
bazı yeni ürünleri var.

343
00:22:26,230 --> 00:22:27,280
Denemek ister misin?

344
00:22:30,490 --> 00:22:30,980
Neyi dene?

345
00:22:32,340 --> 00:22:34,190
Yüzüğü deneyecek misin?

346
00:22:34,980 --> 00:22:36,870
Bana evlenme teklif etmeyi planlamıyor.

347
00:22:37,050 --> 00:22:38,110
Neden yüzüğü denemeliyim?

348
00:22:40,260 --> 00:22:41,410
beni mi bekliyorsun

349
00:22:41,850 --> 00:22:43,470
sana evlenme teklifi mi edeceğim, Cheng?

350
00:22:45,720 --> 00:22:46,470
Seni dışarıda bekleyeceğim.

351
00:22:49,550 --> 00:22:50,160
Merhaba efendim.

352
00:22:50,160 --> 00:22:51,480
Bu, ayırttığın yüzük.

353
00:22:52,190 --> 00:22:52,710
Teşekkür ederim.

354
00:22:53,070 --> 00:22:53,680
Hoşçakal.

355
00:23:06,710 --> 00:23:07,670
Ne zaman geri döndün?

356
00:23:08,200 --> 00:23:09,260
Açıklamam biraz zaman alacak.

357
00:23:09,340 --> 00:23:10,050
Bitirdiğimizde,

358
00:23:10,090 --> 00:23:10,800
Seninle konuşacağım.

359
00:23:11,370 --> 00:23:11,850
Peki,

360
00:23:12,120 --> 00:23:12,950
gözlerini kapat

361
00:23:13,040 --> 00:23:14,270
sırasıyla onunla.

362
00:23:14,800 --> 00:23:15,550
Bu ne?

363
00:23:16,600 --> 00:23:17,700
Bu eşsiz bir fikir

364
00:23:17,750 --> 00:23:19,640
düğün tasarımcısı.

365
00:23:20,120 --> 00:23:20,920
bunu yapmak zorundayım

366
00:23:22,410 --> 00:23:24,040
çünkü siz ikiniz

367
00:23:24,040 --> 00:23:24,830
nedime ve sağdıç.

368
00:23:36,760 --> 00:23:37,420
Dikkat olmak.

369
00:23:51,800 --> 00:23:54,050
Yun, gelinliğini giymedin.

370
00:23:54,840 --> 00:23:56,380
Düğünüm yarın.

371
00:24:01,130 --> 00:24:02,940
Tebrikler! Kandırıldın.

372
00:24:07,380 --> 00:24:08,920
Jiang Dian seni kandırdı.

373
00:24:10,420 --> 00:24:12,660
Jiang Dian nerede?

374
00:24:55,910 --> 00:24:56,530
Chengcheng,

375
00:24:58,110 --> 00:24:58,770
uzun zaman oldu.

376
00:25:01,720 --> 00:25:03,520
Bu güne kadar birlikteydik

377
00:25:04,710 --> 00:25:06,380
1.642 gün boyunca.

378
00:25:08,540 --> 00:25:09,240
Belki bana sorarsın

379
00:25:10,960 --> 00:25:12,460
neden 1.642 gün?

380
00:25:13,690 --> 00:25:15,010
Son üç yıldır birlikte değildik.

381
00:25:17,600 --> 00:25:18,620
Aslında son üç yılda

382
00:25:20,290 --> 00:25:21,390
seni koruyordum

383
00:25:22,970 --> 00:25:24,160
bilmediğin bir yerde.

384
00:25:26,620 --> 00:25:27,990
Her kağıt düzlemi

385
00:25:30,890 --> 00:25:31,990
en iyi kanıttır.

386
00:25:34,900 --> 00:25:35,730
O kağıt uçaklardan önce

387
00:25:35,860 --> 00:25:37,180
hayalimi taşıdım.

388
00:25:38,500 --> 00:25:39,560
Şimdi hayalim

389
00:25:40,700 --> 00:25:41,720
seninle tanışmak için.

390
00:25:51,440 --> 00:25:52,320
Ama sana söz verdim

391
00:25:53,680 --> 00:25:55,530
önceden seni rahatsız etmezdim

392
00:25:56,940 --> 00:25:57,910
Daha iyi bir insana dönüştüm.

393
00:26:01,030 --> 00:26:05,080
[4 Şubat 2019 23:00 (Yılbaşı Gecesi)]

394
00:26:26,810 --> 00:26:29,980
[5 Şubat 2019 00:00]

395
00:26:30,930 --> 00:26:34,000
♫ Eğer tesadüfen karşılaşırsak ♫

396
00:26:34,820 --> 00:26:38,340
♫ Eğer zamanı tersine çevirebilirsek ♫

397
00:26:35,830 --> 00:26:36,630
Yeni Yılınız Kutlu Olsun,

398
00:26:37,770 --> 00:26:38,250
Chengcheng.

399
00:26:38,870 --> 00:26:44,300
♫ Sonsuza kadar ellerini tutacağım ♫

400
00:26:43,670 --> 00:26:48,460
[24 Ocak 2020 23:00 (Yılbaşı Gecesi)]

401
00:26:46,940 --> 00:26:50,520
♫ Benim üzüntümü umursamana gerek yok ♫

402
00:26:50,710 --> 00:26:54,450
♫ Bu en basit aşktır ♫

403
00:26:54,740 --> 00:27:00,630
♫ Gençliğimde cevap sensin ♫

404
00:27:02,250 --> 00:27:06,070
♫ Aşk geçicidir ♫

405
00:27:03,030 --> 00:27:08,750
[25 Ocak 2020 00:00]

406
00:27:03,200 --> 00:27:05,090
Yeni Yılınız Kutlu Olsun Chengcheng.

407
00:27:06,270 --> 00:27:09,790
♫ Pişman olurken gülebilirim ♫

408
00:27:10,090 --> 00:27:13,010
♫ Buna alıştım ♫

409
00:27:13,150 --> 00:27:18,100
♫ Gözyaşlarım bile cesurdur ♫

410
00:27:18,100 --> 00:27:22,050
♫ Hatıralarımızın anları ♫

411
00:27:22,050 --> 00:27:26,810
♫ Her dakika aradığınız cevap ♫

412
00:27:24,670 --> 00:27:29,430
[11 Şubat 2021 23:00 (Yılbaşı Gecesi)]

413
00:27:27,150 --> 00:27:33,900
♫ Gerçekten her şeyi senin için omuzlamak istiyorum ♫

414
00:27:34,010 --> 00:27:37,950
♫ Gençliğimde kendimi yalnız hissedebilirim ♫

415
00:27:38,120 --> 00:27:41,780
♫ Seninleyken cesur olabilirim ♫

416
00:27:42,010 --> 00:27:44,350
♫ Zaman bize öğretti ♫

417
00:27:44,350 --> 00:27:49,910
♫ birbirimize sahip olduğumuz için minnettar olmak ♫

418
00:27:50,070 --> 00:27:53,880
♫ Senin yüzünden gülüyorum ve ağlıyorum ♫

419
00:27:54,080 --> 00:27:58,930
♫ En güzel zamanlarımı seninle geçirdim ♫

420
00:27:59,320 --> 00:28:06,520
♫ Seninle kalmak benim en iyi alışkanlığım ♫

421
00:28:02,950 --> 00:28:08,670
[12 Şubat 2021 00:00]

422
00:28:05,110 --> 00:28:07,620
Yeni Yılınız Kutlu Olsun Chengcheng.

423
00:28:07,490 --> 00:28:16,040
♫ Seninle kalmak benim en iyi alışkanlığım ♫

424
00:28:15,140 --> 00:28:16,070
Aslında biliyorum.

425
00:28:18,710 --> 00:28:20,160
Beni daha önce ziyaret etmiştin, değil mi?

426
00:28:22,530 --> 00:28:23,940
Anoreksiya olduğumda

427
00:28:24,430 --> 00:28:26,010
ve komaya girdi

428
00:28:28,390 --> 00:28:29,710
geceleri benimle kalan kişi

429
00:28:30,450 --> 00:28:31,950
sen miydin, değil mi?

430
00:28:33,750 --> 00:28:35,160
Her ne kadar bunu net olarak göremesem de,

431
00:28:35,910 --> 00:28:37,490
Yanılmadığıma inanıyorum.

432
00:28:40,970 --> 00:28:45,190
[İtalya]

433
00:28:46,690 --> 00:28:47,350
Teşekkür ederim.

434
00:29:04,290 --> 00:29:04,860
Dian,

435
00:29:07,500 --> 00:29:09,170
lütfen artık kendinize eziyet etmeyin.

436
00:29:11,550 --> 00:29:12,470
Sen hastasın.

437
00:29:13,880 --> 00:29:14,760
Nasıl yapabilirim

438
00:29:14,890 --> 00:29:15,950
tek başına bekle?

439
00:29:21,180 --> 00:29:22,200
söz verdik

440
00:29:23,430 --> 00:29:24,840
birlikte daha iyi olabilmek için.

441
00:29:26,550 --> 00:29:27,740
Sözünü neden bozdun?

442
00:30:04,350 --> 00:30:05,010
Teşekkür ederim.

443
00:30:05,930 --> 00:30:07,120
Benden vazgeçmediğin için teşekkür ederim.

444
00:30:07,210 --> 00:30:08,700
Kendinden vazgeçmediğin için teşekkür ederim.

445
00:30:10,110 --> 00:30:10,820
Teşekkür ederim.

446
00:30:24,460 --> 00:30:26,390
Teşekkür ederim anne.

447
00:30:27,890 --> 00:30:28,810
Nimetin için teşekkür ederim.

448
00:30:31,100 --> 00:30:32,770
Birlikte olmamıza izin verdiğiniz için teşekkür ederiz.

449
00:30:37,480 --> 00:30:38,230
Teşekkür ederim.

450
00:31:06,040 --> 00:31:06,610
Dian,

451
00:31:09,120 --> 00:31:10,390
Yanıldığımı biliyorum.

452
00:31:12,060 --> 00:31:13,120
Üzgünüm.

453
00:31:14,090 --> 00:31:15,670
sana yalvarıyorum.

454
00:31:17,040 --> 00:31:18,270
Lütfen bir şeyler yiyebilir misiniz?

455
00:31:23,330 --> 00:31:25,350
Sana kızgın olsam da,

456
00:31:26,060 --> 00:31:27,200
seni görmeye dayanamıyorum

457
00:31:27,240 --> 00:31:28,560
kendine eziyet et.

458
00:31:29,220 --> 00:31:30,900
Ölmeni istemiyorum.

459
00:31:30,940 --> 00:31:32,080
Eğer ölürsen, umutsuz olacağım.

460
00:31:32,080 --> 00:31:33,490
Sensiz nasıl yaşayabilirim?

461
00:31:39,040 --> 00:31:40,140
Bir şeyler yediğin sürece

462
00:31:41,280 --> 00:31:43,220
Artık seni zorlamayacağıma söz veriyorum.

463
00:31:43,610 --> 00:31:44,620
Ondan hoşlanıyorsun, değil mi?

464
00:31:45,940 --> 00:31:47,400
Onu şimdi arayacağım.

465
00:31:47,480 --> 00:31:48,500
Ondan buraya gelmesini isteyeceğim.

466
00:31:48,940 --> 00:31:49,420
Anne.

467
00:31:49,990 --> 00:31:50,830
Anne, lütfen onu arama.

468
00:31:52,190 --> 00:31:52,890
Lütfen…

469
00:31:55,140 --> 00:31:56,150
ona izin veremem

470
00:31:56,550 --> 00:31:57,910
şimdi beni gör.

471
00:32:00,070 --> 00:32:01,830
Anne, lütfen onu arama.

472
00:32:07,280 --> 00:32:09,220
Bu sefer yanıldığımı biliyorum.

473
00:32:11,070 --> 00:32:12,740
Seni zorlamamalıyım.

474
00:32:13,880 --> 00:32:15,600
ilişkinizi düşündüm

475
00:32:17,400 --> 00:32:18,720
benimki gibidir. Ben gençken,

476
00:32:19,600 --> 00:32:20,660
Aşkı bilmiyordum.

477
00:32:22,420 --> 00:32:23,560
Kandırıldım.

478
00:32:24,000 --> 00:32:25,760
Benim gibi acı çekmeni istemiyorum.

479
00:32:28,710 --> 00:32:30,650
Çok acı çektim.

480
00:32:31,530 --> 00:32:32,140
ben…

481
00:32:33,420 --> 00:32:35,570
Acı çekmeni istemiyorum.

482
00:32:36,670 --> 00:32:37,820
Anladın mı oğlum?

483
00:32:42,000 --> 00:32:42,660
Anne,

484
00:32:44,770 --> 00:32:45,960
yapabilir miyiz

485
00:32:46,050 --> 00:32:47,940
gelecekte kavga etmeyi bırakacak mısın?

486
00:32:48,420 --> 00:32:49,080
Evet.

487
00:32:50,270 --> 00:32:53,130
Birbirimizle konuşabilir miyiz?

488
00:32:53,880 --> 00:32:54,890
Evet yapabiliriz.

489
00:32:54,980 --> 00:32:56,690
Sana söz veriyorum seninle konuşacağım.

490
00:32:57,750 --> 00:32:59,690
Anne bana sarılır mısın?

491
00:33:06,640 --> 00:33:07,300
Teşekkür ederim.

492
00:33:15,790 --> 00:33:16,490
Üzgünüm,

493
00:33:19,050 --> 00:33:20,320
Daha önce inatçıydım.

494
00:33:20,890 --> 00:33:21,820
Seni incittim.

495
00:33:22,920 --> 00:33:23,930
Beni Affet lütfen.

496
00:33:25,470 --> 00:33:26,660
umarım yapabilirsin

497
00:33:28,020 --> 00:33:29,300
her zaman mutlu ol.

498
00:33:30,180 --> 00:33:30,930
Size mutlu bir yaşam diliyorum.

499
00:33:33,080 --> 00:33:34,140
Özür dilemene gerek yok.

500
00:33:35,150 --> 00:33:37,390
Daha önce farklı bakış açılarımız vardı.

501
00:33:39,110 --> 00:33:39,990
Yanlış bir şey yapmadın.

502
00:33:40,610 --> 00:33:41,880
Gelecekte mutlu olacağız.

503
00:33:45,930 --> 00:33:47,470
Senin derdin ne?

504
00:33:47,560 --> 00:33:49,050
Atmosfer neden değişti?

505
00:33:49,540 --> 00:33:50,950
Romantik bir teklif olması gerekiyordu.

506
00:33:51,560 --> 00:33:52,930
Neden ağladın?

507
00:33:53,450 --> 00:33:54,030
Jiang Dian,

508
00:33:54,250 --> 00:33:56,140
gelelim asıl meseleye. Yüzüğü çıkar.

509
00:34:19,020 --> 00:34:20,340
Şans güzel bir kelimedir.

510
00:34:22,710 --> 00:34:23,810
Seninle tanışmak bir şans.

511
00:34:26,320 --> 00:34:27,730
Seninle tanıştığım için şanslıyım

512
00:34:28,170 --> 00:34:29,620
hayatımın en güzel zamanında.

513
00:34:31,780 --> 00:34:32,969
Senin tarafından sevilmek büyük bir şans.

514
00:34:33,010 --> 00:34:34,770
Sana aşık olmak büyük bir şans.

515
00:34:36,219 --> 00:34:37,370
Birlikte olmak şanslı

516
00:34:37,409 --> 00:34:38,510
Bu yıllarda yanınızda.

517
00:34:42,159 --> 00:34:43,219
Sana bir soru sormak istiyorum.

518
00:34:45,639 --> 00:34:46,429
Gelecekte,

519
00:34:47,090 --> 00:34:47,750
ister misin

520
00:34:47,840 --> 00:34:48,980
benimle yaşlanmak ister misin?

521
00:35:02,880 --> 00:35:03,540
Dian,

522
00:35:04,600 --> 00:35:05,920
aşkımız eşittir.

523
00:35:07,200 --> 00:35:07,860
Yani,

524
00:35:08,910 --> 00:35:10,230
tek dizinin üstüne çökmene gerek yok.

525
00:35:13,660 --> 00:35:15,070
Benimle tanıştığın için şanslı olduğunu söylemiştin.

526
00:35:16,440 --> 00:35:17,580
Aslında şunu söylemek istiyorum

527
00:35:20,260 --> 00:35:21,280
Daha minnettarım

528
00:35:24,050 --> 00:35:25,100
seninle tanışmak için.

529
00:35:25,940 --> 00:35:27,260
Hayatımı değiştirdin.

530
00:35:29,060 --> 00:35:30,030
Beni sevdiğin için teşekkür ederim

531
00:35:32,500 --> 00:35:33,380
ve bunu bana bildir

532
00:35:34,960 --> 00:35:36,900
aşk saf olabilir

533
00:35:37,820 --> 00:35:38,920
ihanetler olmadan.

534
00:35:41,080 --> 00:35:42,310
için teşekkür ederim

535
00:35:43,720 --> 00:35:45,210
benim için daha iyi bir adam olmak.

536
00:35:47,630 --> 00:35:48,200
Dian,

537
00:35:50,230 --> 00:35:50,800
seni seviyorum.

538
00:35:57,180 --> 00:35:57,840
Çeng Feng,

539
00:36:02,280 --> 00:36:02,990
Ben de seni seviyorum.

540
00:36:04,880 --> 00:36:09,260
♫ Sana ilk görüşte aşık oldum ♫

541
00:36:09,540 --> 00:36:14,260
♫ Nefes alırken seni özlüyorum ♫

542
00:36:12,580 --> 00:36:15,220
Öp! Öpücük! Öpücük!

543
00:36:14,260 --> 00:36:19,940
♫ Bütün dileklerini yerine getirmek istiyorum ♫

544
00:36:15,260 --> 00:36:17,640
Öp! Öpücük! Öpücük!

545
00:36:17,680 --> 00:36:20,020
Öpücük! Öpücük! Öpücük!

546
00:36:20,190 --> 00:36:23,360
♫ Her zaman senin yanında olacağım ♫

547
00:36:23,360 --> 00:36:28,030
♫ Aşk. Aşk. Zaman biraz tatlıdır ♫

548
00:36:28,030 --> 00:36:32,510
♫ Aşk. Aşk. Ortaya çıkmanı bekliyorum ♫

549
00:36:32,690 --> 00:36:34,240
♫ Aşk. Aşk. Aşk ♫

550
00:36:34,980 --> 00:36:36,440
♫ Aşk. Aşk. Aşk ♫

551
00:36:37,190 --> 00:36:40,480
♫ Aşk. Aşk. Aşk. Aşkın yolu Aşkın yolu ♫

552
00:36:41,810 --> 00:36:46,430
♫ Aşk. Aşk. Gençlere özel kapak ♫

553
00:36:46,430 --> 00:36:51,110
♫ Aşk. Aşk. Bana verdiğin dünya bu ♫

554
00:36:47,740 --> 00:36:49,630
Benimle dalga geçmeye nasıl cesaret edersin?

555
00:36:49,720 --> 00:36:51,700
Sen de benim gibi bekarsın.

556
00:36:51,110 --> 00:36:52,600
♫ Aşk. Aşk. Aşk ♫

557
00:36:51,700 --> 00:36:53,720
Singleton.

558
00:36:53,380 --> 00:36:54,900
♫ Aşk. Aşk. Aşk ♫

559
00:36:55,720 --> 00:36:58,990
♫ Aşk. Aşk. Aşk. Aşkın yolu Aşkın yolu ♫

560
00:36:55,920 --> 00:36:58,560
Harika. Zaman ne kadar uçarsa uçsun,

561
00:36:59,130 --> 00:37:00,230
biz değişmiyoruz.

562
00:37:00,300 --> 00:37:01,220
♫ Aşk ♫

563
00:37:02,550 --> 00:37:07,040
♫ Ne zaman bir şey söylemek istesem ♫

564
00:37:07,250 --> 00:37:11,830
♫ Bunu birkaç kez yürekten uygulardım ♫

565
00:37:11,830 --> 00:37:17,920
♫ Sınırlı hafıza sonsuz hale gelir ♫

566
00:37:17,920 --> 00:37:21,020
♫ Çünkü sen benim yanımdasın ♫

567
00:37:21,020 --> 00:37:25,720
♫ Aşk. Aşk. Zaman biraz tatlı ♫

568
00:37:23,220 --> 00:37:24,150
Düşünmeden önce

569
00:37:25,070 --> 00:37:26,520
hayatımızın en iyi şeyi

570
00:37:25,720 --> 00:37:30,360
♫ Aşk. Aşk. Ortaya çıkmanı bekliyorum ♫

571
00:37:26,700 --> 00:37:27,400
birisiyle tanışmaktır.

572
00:37:29,290 --> 00:37:30,350
Şimdi şunu fark ettim

573
00:37:30,360 --> 00:37:31,920
♫ Aşk. Aşk. Aşk ♫

574
00:37:31,140 --> 00:37:32,290
daha zor

575
00:37:32,680 --> 00:37:33,650
biriyle tekrar buluş.

576
00:37:32,680 --> 00:37:34,200
♫ Aşk. Aşk. Aşk ♫

577
00:37:34,930 --> 00:37:38,130
♫ Aşk. Aşk. Aşk. Aşkın yolu. Aşkın yolu ♫

578
00:37:35,410 --> 00:37:36,070
Umarım

579
00:37:36,730 --> 00:37:37,870
zaman yavaşlayabilir,

580
00:37:38,440 --> 00:37:39,500
ve insanlar her zaman bir arada olabilir.

581
00:37:39,540 --> 00:37:44,100
♫ Aşk. Aşk. Gençlere özel kapak ♫

582
00:37:40,340 --> 00:37:41,260
Umarım her şey iyidir

583
00:37:42,180 --> 00:37:43,460
tekrar buluştuğumuz zaman.

584
00:37:44,100 --> 00:37:48,760
♫ Aşk. Aşk. Bana verdiğin dünya bu ♫

585
00:37:48,760 --> 00:37:50,910
♫ Aşk. Aşk. Aşk. Aşkın yolu. Aşkın yolu ♫

586
00:37:52,250 --> 00:37:53,290
♫ Aşk ♫